{"id":990602,"date":"2023-08-24T15:03:28","date_gmt":"2023-08-24T14:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/seo-marketing.koeln\/?page_id=990602"},"modified":"2026-10-30T16:57:03","modified_gmt":"2026-10-30T15:57:03","slug":"condiciones-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seo-marketing.koeln\/es\/condiciones-generales\/","title":{"rendered":"Condiciones generales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"990602\" class=\"elementor elementor-990602 elementor-133\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-728732cc elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"728732cc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-55 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1be69fd0\" data-id=\"1be69fd0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9eaf21e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9eaf21e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>SEO \u00b7 Dise\u00f1o web \u00b7 Google Ads \u00b7 Redes sociales<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c94923c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c94923c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Condiciones generales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28924fe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"28924fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27a193af e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"27a193af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43e75d8 elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"43e75d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/calendly.com\/smk-seo-support\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Reservar una consulta<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40dfeae2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"40dfeae2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab99d10 elementor-align-left elementor-widget__width-inherit elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ab99d10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:+498000010313\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">0800-0010313<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3db7e39f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3db7e39f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39203852 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"39203852\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-184c3172 elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-center elementor-mobile-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"184c3172\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Estrategias de futuro<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Resultados medibles<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Asesoramiento personalizado<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Experiencia e innovaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-45 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30514b6\" data-id=\"30514b6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7188482 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7188482\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-650e96e8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"650e96e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20183672 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"20183672\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5c7994 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5c7994\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Condiciones generales<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-322fde9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"322fde9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"smk-agb-copy\" style=\"max-width:900px;margin-inline:auto;overflow-wrap:break-word\"><p class=\"smk-agb-languages\"><a href=\"https:\/\/seo-marketing.koeln\/agb\/\" hreflang=\"de\">Deutsch<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/seo-marketing.koeln\/en\/terms-and-conditions\/\" hreflang=\"en\">English<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/seo-marketing.koeln\/es\/condiciones-generales\/\" hreflang=\"es\">Espa\u00f1ol<\/a><\/p><p>Solo clientes empresariales \u00b7 Servicios generales de agencia<\/p><p>SEO Marketing GmbH<br>Walter-Flex-Stra\u00dfe 18<br>51373 Leverkusen<br><a href=\"mailto:support@seo-marketing.koeln\">support@seo-marketing.koeln<\/a><\/p><h3 id=\"clause-1\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">1 Disposiciones generales<\/h3><h4 id=\"clause-1-1\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">1.1 \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Estas condiciones generales se aplican exclusivamente a clientes que, al celebrar el contrato, act\u00faan en el ejercicio de su actividad empresarial o profesional independiente (empresarios en el sentido del art\u00edculo 14 del C\u00f3digo Civil alem\u00e1n, BGB), as\u00ed como a personas jur\u00eddicas de Derecho p\u00fablico y patrimonios especiales de Derecho p\u00fablico. Regulan los servicios generales de la agencia; los servicios de la tienda en l\u00ednea se rigen por sus condiciones espec\u00edficas.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Estas condiciones generales se aplican a los contratos entre SEO Marketing GmbH y sus clientes en la medida en que se haya acordado v\u00e1lidamente su aplicaci\u00f3n. Es determinante la versi\u00f3n incorporada al celebrar el contrato. Una nueva versi\u00f3n solo se aplica a contratos existentes cuando se acuerde v\u00e1lidamente o cuando as\u00ed lo dispongan normas legales directamente aplicables.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">En caso de discrepancia, las disposiciones concretas e individualmente acordadas de la oferta aceptada prevalecen sobre estas condiciones generales. Los dem\u00e1s acuerdos contractuales individuales tambi\u00e9n conservan su prioridad. Este orden de prioridad no limita las disposiciones legales imperativas.<\/p><h4 id=\"clause-1-2\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">1.2 Otras condiciones<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">No se aplicar\u00e1n las condiciones del cliente o de terceros, aunque SEO Marketing GmbH no se oponga expresamente a ellas en un caso concreto. La referencia de SEO Marketing GmbH a un documento que contenga dichas condiciones o remita a ellas no implica conformidad con su aplicaci\u00f3n.<\/p><h4 id=\"clause-1-3\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">1.3 Servicios de SEO Marketing GmbH<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">SEO Marketing GmbH ofrece, entre otros, servicios de creaci\u00f3n y desarrollo de sitios web, optimizaci\u00f3n para motores de b\u00fasqueda, alojamiento, gesti\u00f3n de campa\u00f1as y mantenimiento de sitios web. El alcance concreto de los servicios se acuerda entre SEO Marketing GmbH y el cliente.<\/p><h4 id=\"clause-1-4\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">1.4 Subcontratistas<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">SEO Marketing GmbH puede subcontratar los servicios necesarios en nombre propio y por cuenta propia. SEO Marketing GmbH sigue siendo la parte contratante del cliente y responsable de las obligaciones asumidas. Deben tenerse en cuenta los intereses leg\u00edtimos del cliente que sean identificables. El tratamiento de datos personales est\u00e1 sujeto adem\u00e1s a los requisitos legales, especialmente al art\u00edculo 28 del RGPD, y al correspondiente contrato de encargo del tratamiento; estas condiciones no sustituyen las autorizaciones de otros encargados que resulten necesarias conforme a dicho contrato.<\/p><h4 id=\"clause-1-5\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">1.5 Comunicaci\u00f3n<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Cada parte designar\u00e1 una persona de contacto para la ejecuci\u00f3n del encargo. Estas personas solo podr\u00e1n emitir declaraciones jur\u00eddicamente vinculantes dentro de los poderes de representaci\u00f3n efectivamente otorgados.<\/p><h3 id=\"clause-2\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">2 Celebraci\u00f3n del contrato<\/h3><h4 id=\"clause-2-1\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">2.1 Aceptaci\u00f3n<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Si SEO Marketing GmbH env\u00eda al cliente una oferta vinculante, el contrato se celebra mediante la aceptaci\u00f3n oportuna del cliente, en particular mediante firma o confirmaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico. Se aplica el plazo de aceptaci\u00f3n indicado en la oferta; si no se indica ninguno, se aplican las disposiciones legales.<\/p><h4 id=\"clause-2-2\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">2.2 Pedidos basados en ofertas no vinculantes<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Si una oferta o descripci\u00f3n de servicios de SEO Marketing GmbH se identifica expresamente como no vinculante, el cliente presenta una oferta de contrataci\u00f3n al realizar su pedido. En tal caso, el contrato solo se celebra cuando SEO Marketing GmbH acepta expresamente el pedido o comunica al cliente el inicio del servicio solicitado y comienza efectivamente a prestarlo. Se aplican los plazos legales de aceptaci\u00f3n salvo que se haya acordado v\u00e1lidamente un plazo diferente en el caso concreto.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La mera ausencia de rechazo por parte de SEO Marketing GmbH no constituye aceptaci\u00f3n. Los derechos legales de desistimiento y terminaci\u00f3n no se ven afectados.<\/p><h3 id=\"clause-3\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">3 Obligaciones de colaboraci\u00f3n del cliente<\/h3><h4 id=\"clause-3-1\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">3.1 Derechos sobre contenidos de terceros<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">El cliente debe garantizar que los textos, im\u00e1genes y dem\u00e1s contenidos que aporte, as\u00ed como sus instrucciones, puedan utilizarse legalmente sin vulnerar derechos de terceros. SEO Marketing GmbH no presta asesoramiento jur\u00eddico ni est\u00e1 obligada a realizar b\u00fasquedas de marcas o una revisi\u00f3n jur\u00eddica exhaustiva del modelo de negocio o de los contenidos aportados. Su responsabilidad por incumplimientos propios conforme a la cl\u00e1usula 17 permanece intacta.<\/p><h4 id=\"clause-3-2\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">3.2 Informaci\u00f3n aportada por el cliente<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">El cliente facilitar\u00e1 de forma completa, correcta y oportuna la informaci\u00f3n, los datos, los contenidos y los accesos necesarios para el encargo. Garantizar\u00e1 los derechos necesarios sobre los contenidos que aporte.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Salvo pacto en contrario, el cliente obtendr\u00e1 las im\u00e1genes, los v\u00eddeos y los dem\u00e1s materiales de dise\u00f1o necesarios. SEO Marketing GmbH solo obtendr\u00e1 o crear\u00e1 material que falte sobre la base de un acuerdo previo sobre alcance y coste o dentro de un presupuesto ya autorizado. Los elementos provisionales de los borradores se acordar\u00e1n con el cliente antes de su publicaci\u00f3n.<\/p><h4 id=\"clause-3-3\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">3.3 Encargo del tratamiento<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Si alguna parte del encargo requiere un contrato de encargo del tratamiento conforme al art\u00edculo 28 del RGPD, ambas partes se comprometen a celebrarlo, a partir del documento proporcionado por SEO Marketing GmbH, antes de comenzar los servicios.<\/p><h4 id=\"clause-3-4\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">3.4 Retrasos del proyecto<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Si el cliente no colabora oportunamente en lo necesario para ejecutar el proyecto, los plazos afectados se ampliar\u00e1n adecuadamente en la medida y durante el tiempo en que el retraso sea causado por dicha falta de colaboraci\u00f3n. SEO Marketing GmbH informar\u00e1 al cliente de la colaboraci\u00f3n pendiente y de sus efectos identificables en el desarrollo del proyecto. Las reglas de responsabilidad de la cl\u00e1usula 17 no se ven afectadas.<\/p><h4 id=\"clause-3-5\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">3.5 Trabajo adicional por retrasos<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La remuneraci\u00f3n de servicios adicionales requiere el correspondiente acuerdo. Las reclamaciones legales derivadas de una falta de colaboraci\u00f3n, en particular por da\u00f1os o compensaci\u00f3n, solo existir\u00e1n cuando se cumplan sus respectivos requisitos legales. Se tendr\u00e1n en cuenta los gastos ahorrados y los ingresos alternativos cuando la ley as\u00ed lo exija.<\/p><h3 id=\"clause-4\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">4 Creaci\u00f3n de sitios web<\/h3><h4 id=\"clause-4-1\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">4.1 Gesti\u00f3n del proyecto<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Las partes coordinar\u00e1n el desarrollo del proyecto sobre la base del alcance de servicios acordado. SEO Marketing GmbH organizar\u00e1 la ejecuci\u00f3n mediante sus procedimientos de gesti\u00f3n de proyectos; ello no modificar\u00e1 unilateralmente el alcance acordado.<\/p><h4 id=\"clause-4-2\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">4.2 Objeto del encargo<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Los contratos de creaci\u00f3n de sitios web entre SEO Marketing GmbH y el cliente tienen por objeto, en general, desarrollar nuevos sitios web o ampliar los existentes, por ejemplo integrando nuevas interfaces, conforme a las especificaciones t\u00e9cnicas y\/o de dise\u00f1o del cliente. Son contratos de obra en el sentido de los art\u00edculos 631 y siguientes del BGB.<\/p><h4 id=\"clause-4-3\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">4.3 Compatibilidad con navegadores<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Salvo pacto en contrario, los sitios web se optimizar\u00e1n para las versiones principales actual e inmediatamente anterior de los navegadores de uso habitual vigentes al poner el sitio a disposici\u00f3n para su recepci\u00f3n. La visualizaci\u00f3n y el manejo en dispositivos m\u00f3viles se regir\u00e1n por la oferta aceptada y la descripci\u00f3n de servicios incorporada; las caracter\u00edsticas adaptativas expresamente prometidas seguir\u00e1n siendo exigibles.<\/p><h4 id=\"clause-4-4\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">4.4 Alcance de los servicios<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Los servicios debidos se determinan por la oferta aceptada y las descripciones de servicios v\u00e1lidamente acordadas. El cliente describir\u00e1 con la mayor precisi\u00f3n posible los contenidos, funciones y requisitos de dise\u00f1o deseados y aportar\u00e1 el material acordado. En el marco de sus servicios profesionales, SEO Marketing GmbH comprobar\u00e1 que los datos sean completos, t\u00e9cnicamente viables y coherentes y elaborar\u00e1 su oferta sobre esa base. La celebraci\u00f3n del contrato se rige por la cl\u00e1usula 2.<\/p><h4 id=\"clause-4-5\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">4.5 Derechos y herramientas de terceros<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">SEO Marketing GmbH solo estar\u00e1 obligada a comprobar u obtener derechos, adquirir herramientas, como herramientas estad\u00edsticas, o certificados, como SSL\/TLS, o entregar documentaci\u00f3n de desarrollo, de aplicaci\u00f3n o de otro tipo cuando as\u00ed se haya acordado expresamente de forma individual.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Esto no afecta a la entrega de informaci\u00f3n y documentaci\u00f3n necesarias para el funcionamiento acordado, la edici\u00f3n posterior o una transferencia del sitio web que sea exigible.<\/p><h4 id=\"clause-4-6\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">4.6 Solicitudes del cliente<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Los cambios comprendidos en el alcance acordado se coordinar\u00e1n entre las partes y se documentar\u00e1n en forma de texto, especialmente por correo electr\u00f3nico. Los servicios que excedan dicho alcance requerir\u00e1n un acuerdo adicional sobre prestaci\u00f3n y remuneraci\u00f3n. La prioridad de los acuerdos contractuales individuales no se ve afectada.<\/p><h4 id=\"clause-4-7\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">4.7 Propuestas de dise\u00f1o<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Salvo pacto en contrario, el encargo incluye entre una y dos propuestas de dise\u00f1o y dos rondas de revisi\u00f3n por sitio web. Las decisiones de dise\u00f1o se tomar\u00e1n dentro de las instrucciones y del alcance acordados. Las funciones y caracter\u00edsticas concretamente prometidas seguir\u00e1n siendo exigibles. La subsanaci\u00f3n de defectos legalmente obligatoria no se descontar\u00e1 de las rondas de revisi\u00f3n.<\/p><h4 id=\"clause-4-8\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">4.8 Recepci\u00f3n<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La recepci\u00f3n del sitio web terminado se regir\u00e1 por la cl\u00e1usula 12.<\/p><h4 id=\"clause-4-9\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">4.9 Entrega del sitio web y de los archivos operativos<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">El resultado debido de la creaci\u00f3n del sitio web incluye los archivos necesarios para su funcionamiento acordado, con el c\u00f3digo fuente necesario, los medios asociados y las bases de datos. El cliente recibir\u00e1 estos componentes dentro de los derechos de uso concedidos y en una forma apta para su utilizaci\u00f3n posterior. Para un cambio posterior de proveedor se aplicar\u00e1 adem\u00e1s la cl\u00e1usula 7.8.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Quedan excluidas las herramientas de desarrollo exclusivamente internas, los borradores no encargados, los documentos de trabajo internos y los historiales de versiones en la medida en que no sean necesarios para el funcionamiento acordado y la edici\u00f3n posterior del sitio entregado y no se haya acordado su entrega por separado. No se ven afectados los derechos sobre contenidos aportados por el cliente.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Los componentes de terceros estar\u00e1n sujetos adem\u00e1s a las condiciones de licencia comunicadas al cliente antes de celebrar el contrato. Las restricciones conocidas de transferibilidad o continuidad de funcionamiento deben revelarse concretamente antes de contratar. No se ven afectadas las obligaciones legales o expresamente acordadas de entrega y cambio de proveedor que sean m\u00e1s amplias. Para componentes de terceros acordados posteriormente, esta informaci\u00f3n se facilitar\u00e1 antes de su encargo o aprobaci\u00f3n.<\/p><h4 id=\"clause-4-10\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">4.10 Disponibilidad en Internet<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Si el cliente utiliza servicios de alojamiento de terceros para el nuevo sitio web y no los de SEO Marketing GmbH, esta no ser\u00e1 responsable de los servidores y su configuraci\u00f3n, las conexiones de datos y\/o la accesibilidad del sitio web correspondientes.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La responsabilidad de SEO Marketing GmbH por incumplimientos propios, especialmente en los servicios acordados de desarrollo, transferencia o configuraci\u00f3n, seguir\u00e1 rigi\u00e9ndose por la cl\u00e1usula 17.<\/p><h3 id=\"clause-5\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">5 Optimizaci\u00f3n para motores de b\u00fasqueda<\/h3><h4 id=\"clause-5-1\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">5.1 Servicios<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">SEO Marketing GmbH realizar\u00e1 las medidas t\u00e9cnicas y de contenido acordadas para la optimizaci\u00f3n para motores de b\u00fasqueda. Salvo pacto en contrario, se centrar\u00e1 en los requisitos del buscador Google. Las medidas concretas se seleccionar\u00e1n dentro del alcance acordado y teniendo en cuenta los objetivos coordinados con el cliente.<\/p><h4 id=\"clause-5-2\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">5.2 Servicios adicionales<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">El alcance y la remuneraci\u00f3n de servicios adicionales y costes de terceros, como cambios de alojamiento o licencias, se acordar\u00e1n antes de su encargo, salvo que ya est\u00e9n cubiertos por un presupuesto autorizado o el alcance de servicios acordado. La mera comunicaci\u00f3n de costes no constituye un encargo adicional.<\/p><h4 id=\"clause-5-3\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">5.3 Encargo independiente<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La optimizaci\u00f3n para motores de b\u00fasqueda (SEO) se encarga separadamente de los dem\u00e1s servicios y no est\u00e1 incluida autom\u00e1ticamente en los trabajos del sitio web.<\/p><h4 id=\"clause-5-4\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">5.4 Duraci\u00f3n<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La duraci\u00f3n, renovaci\u00f3n y terminaci\u00f3n se regir\u00e1n por la oferta aceptada correspondiente y la cl\u00e1usula 14.<\/p><h4 id=\"clause-5-5\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">5.5 Resultados<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">SEO Marketing GmbH debe ejecutar las medidas acordadas. Solo se deber\u00e1n posiciones concretas en los resultados de b\u00fasqueda, consultas, ingresos u otros resultados comerciales cuando se hayan prometido expresamente. La calificaci\u00f3n jur\u00eddica de cada prestaci\u00f3n depender\u00e1 de su contenido efectivamente acordado. En particular, seguir\u00e1n siendo exigibles los resultados concretos acordados, como textos o p\u00e1ginas de destino.<\/p><h4 id=\"clause-5-6\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">5.6 Terminaci\u00f3n<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La duraci\u00f3n, la renovaci\u00f3n y la terminaci\u00f3n ordinaria se rigen por la cl\u00e1usula 14. Los derechos legales de terminaci\u00f3n no se ven afectados. Los efectos retributivos de una terminaci\u00f3n anticipada se regir\u00e1n por el acuerdo v\u00e1lido y las disposiciones legales aplicables; se tendr\u00e1n en cuenta los gastos ahorrados y los ingresos alternativos que legalmente deban descontarse.<\/p><h3 id=\"clause-6\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">6 Mantenimiento de sitios web<\/h3><h4 id=\"clause-6-1\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">6.1 Servicios<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">En la oferta inicial o tras finalizar el sitio web o alguna de sus partes, SEO Marketing GmbH podr\u00e1 ofrecer servicios de mantenimiento y asistencia. Tambi\u00e9n podr\u00e1 ofrecer mantenimiento de sitios web de terceros. Ni SEO Marketing GmbH est\u00e1 obligada a ofrecer estos servicios adicionales ni el cliente a aceptarlos. Los acuerdos correspondientes se establecer\u00e1n individualmente.<\/p><h4 id=\"clause-6-2\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">6.2 Contenido del mantenimiento<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Los contratos de mantenimiento comprenden la subsanaci\u00f3n de fallos de funcionamiento y las actualizaciones necesarias para los navegadores habituales en sus versiones actuales. Otros detalles, como el mantenimiento peri\u00f3dico, podr\u00e1n acordarse individualmente.<\/p><h4 id=\"clause-6-3\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">6.3 Requisitos<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Los contenidos que deban mantenerse han de ser compatibles con los sistemas utilizados para el mantenimiento acordado. SEO Marketing GmbH informar\u00e1 al cliente de los obst\u00e1culos detectados, como componentes obsoletos o cambios del cliente. La remuneraci\u00f3n adicional por establecer la compatibilidad requiere que la prestaci\u00f3n no sea ya debida y que su alcance y remuneraci\u00f3n se hayan acordado previamente.<\/p><h4 id=\"clause-6-4\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">6.4 Fallos de funcionamiento<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">SEO Marketing GmbH no responder\u00e1 de fallos e incompatibilidades causados por modificaciones no autorizadas del cliente ni de otros errores ajenos a su responsabilidad; no se ven afectadas las disposiciones sobre responsabilidad e indemnidad.<\/p><h4 id=\"clause-6-5\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">6.5 Alcance<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Salvo pacto en contrario, el mantenimiento solo comprende la actualizaci\u00f3n t\u00e9cnica, no la actualizaci\u00f3n de los contenidos del sitio web. En particular, SEO Marketing GmbH no est\u00e1 obligada a actualizar el aviso legal ni la pol\u00edtica de privacidad.<\/p><h3 id=\"clause-7\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">7 Alojamiento web y registro de dominios<\/h3><h4 id=\"clause-7-1\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">7.1 Alcance y separaci\u00f3n entre dominio y alojamiento<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">SEO Marketing GmbH presta servicios de alojamiento y registro de dominios en el alcance expresamente acordado. Los servicios, tarifas y plazos resultan de la oferta aceptada o de la descripci\u00f3n de servicios incorporada. El mero encargo de crear el sitio web no da lugar a un contrato de alojamiento.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">El registro y la gesti\u00f3n de dominios, el alojamiento web y los servicios de correo electr\u00f3nico son prestaciones t\u00e9cnicamente diferentes y pueden corresponder a proveedores distintos. Por ello, registrar o gestionar un dominio con un proveedor no significa que sus archivos web o bases de datos est\u00e9n tambi\u00e9n almacenados all\u00ed.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Cuando se acuerde alojamiento por SEO Marketing GmbH, el sitio se almacenar\u00e1 y funcionar\u00e1 en servidores que esta opere, alquile o utilice a trav\u00e9s de operadores de infraestructura contratados. El almacenamiento con el anterior proveedor del dominio solo ser\u00e1 exigible si se ha acordado. Ser\u00e1n determinantes los acuerdos diferentes relativos a un proveedor de alojamiento o lugar de tratamiento concreto.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La utilizaci\u00f3n de operadores de infraestructura respetar\u00e1 las obligaciones contractuales y legales, especialmente las de protecci\u00f3n de datos y el contrato de encargo del tratamiento que resulte necesario. SEO Marketing GmbH seguir\u00e1 siendo responsable de las obligaciones contractuales asumidas.<\/p><h4 id=\"clause-7-2\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">7.2 Accesos del cliente y administraci\u00f3n<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Si se acuerda alojamiento por SEO Marketing GmbH, esta administrar\u00e1 el entorno de alojamiento acordado. A solicitud del cliente, le facilitar\u00e1 un acceso de administrador al sistema de gesti\u00f3n de contenidos limitado a su sitio web, cuando se utilice dicho sistema.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Se podr\u00e1 facilitar acceso a la administraci\u00f3n del alojamiento espec\u00edfica del cliente, por ejemplo mediante Plesk, cuando sea posible una separaci\u00f3n t\u00e9cnica segura respecto de otros clientes y sistemas internos. No existe derecho a accesos de administrador o root de todo el servidor, cuentas centrales de la agencia o datos de otros clientes. Esto no limita la entrega exigible conforme a la cl\u00e1usula 7.8; si no es posible un acceso separado, se proporcionar\u00e1 una exportaci\u00f3n adecuada.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Las modificaciones del cliente o de un proveedor encargado por \u00e9l quedar\u00e1n bajo su responsabilidad en la medida en que causen un fallo que no sea imputable a SEO Marketing GmbH. La responsabilidad conforme a la cl\u00e1usula 17 no se ve afectada. Las reparaciones adicionales que no constituyan subsanaci\u00f3n de defectos debida ni otra obligaci\u00f3n contractual solo se realizar\u00e1n tras acordar previamente alcance y remuneraci\u00f3n.<\/p><h4 id=\"clause-7-3\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">7.3 Disponibilidad<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La disponibilidad debida para el encargo de alojamiento correspondiente, el punto de medici\u00f3n, el c\u00e1lculo, las ventanas de mantenimiento y las posibles excepciones se determinar\u00e1n en la oferta aceptada o la descripci\u00f3n de alojamiento incorporada. Los incumplimientos propios se regir\u00e1n por la cl\u00e1usula 17; las reclamaciones legales imperativas permanecer\u00e1n intactas.<\/p><h4 id=\"clause-7-4\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">7.4 Direcciones IP<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Salvo pacto en contrario, el cliente no tendr\u00e1 derecho a una direcci\u00f3n IP fija. Son posibles los cambios t\u00e9cnica o legalmente necesarios, teniendo en cuenta el funcionamiento acordado y los intereses leg\u00edtimos del cliente.<\/p><h4 id=\"clause-7-5\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">7.5 Protecci\u00f3n de credenciales y proveedores autorizados<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">El cliente debe mantener confidenciales las credenciales facilitadas y protegerlas contra accesos no autorizados. Podr\u00e1 autorizar a sus empleados y proveedores contratados, especialmente a quien asuma posteriormente la gesti\u00f3n del sitio web, a utilizar los accesos espec\u00edficos del cliente. Cuando sea t\u00e9cnicamente posible, deber\u00edan emplearse cuentas de usuario separadas con los permisos necesarios.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">SEO Marketing GmbH solo entregar\u00e1 accesos directamente a un tercero tras comprobar la autorizaci\u00f3n correspondiente del cliente; esta podr\u00e1 otorgarse especialmente por correo electr\u00f3nico. Si se sospecha un acceso no autorizado, deber\u00e1n cambiarse sin demora las credenciales afectadas e informarse a SEO Marketing GmbH. La responsabilidad por uso indebido se regir\u00e1 por la ley y la cl\u00e1usula 17.<\/p><h4 id=\"clause-7-6\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">7.6 Copias de seguridad<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">SEO Marketing GmbH crear\u00e1 copias de seguridad peri\u00f3dicas de los datos alojados. El alcance, los intervalos, los plazos de conservaci\u00f3n y los servicios de restauraci\u00f3n se determinar\u00e1n en la descripci\u00f3n de alojamiento acordada. Podr\u00e1n acordarse copias adicionales por separado. Los incumplimientos propios y las p\u00e9rdidas de datos se regir\u00e1n por la cl\u00e1usula 17; la utilizaci\u00f3n de un operador de infraestructura no afectar\u00e1 a las obligaciones contractuales asumidas.<\/p><h4 id=\"clause-7-7\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">7.7 Registro de dominios<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Cuando el cliente encargue servicios de registro de dominios a SEO Marketing GmbH, se aplicar\u00e1 adem\u00e1s lo siguiente:<\/p><h5 id=\"clause-7-7-1\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">7.7.1 Estructura contractual<\/h5><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">SEO Marketing GmbH tramitar\u00e1 el registro del dominio acordado para el cliente. El cliente ser\u00e1 registrado como titular del dominio. Se aplicar\u00e1n las condiciones de la entidad de registro o del registrador comunicadas previamente; la estructura contractual y de intermediaci\u00f3n concreta se comunicar\u00e1 al cliente antes de realizar el encargo. SEO Marketing GmbH no controla la asignaci\u00f3n de un dominio determinado.<\/p><h5 id=\"clause-7-7-2\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">7.7.2 Infracciones<\/h5><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">El cliente asume toda la responsabilidad de que el dominio solicitado no vulnere derechos de terceros. No se debe una comprobaci\u00f3n del dominio.<\/p><h4 id=\"clause-7-8\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">7.8 Entrega y cambio de proveedor de alojamiento<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">El cliente podr\u00e1 encargar el mantenimiento posterior de su sitio web a otro proveedor y su traslado a un proveedor de alojamiento t\u00e9cnicamente adecuado. SEO Marketing GmbH har\u00e1 posible la entrega necesaria al cliente o a un proveedor autorizado por \u00e9l. La solicitud de cambio podr\u00e1 comunicarse especialmente por correo electr\u00f3nico.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La entrega incluir\u00e1 los archivos del sitio acordado necesarios para que siga funcionando, incluidos los medios y el c\u00f3digo fuente necesario, una copia de la base de datos coherente con los archivos en el momento documentado de la entrega y la informaci\u00f3n espec\u00edfica de configuraci\u00f3n y funcionamiento necesaria. Se realizar\u00e1 mediante accesos espec\u00edficos adecuados o una exportaci\u00f3n utilizable en un formato de uso habitual. El acceso al CMS solo ser\u00e1 suficiente si permite guardar y transferir \u00edntegramente los datos necesarios.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">SEO Marketing GmbH y el cliente coordinar\u00e1n el procedimiento y la fecha sin demoras indebidas. El cliente identificar\u00e1 al destinatario autorizado y facilitar\u00e1 la informaci\u00f3n necesaria para el proveedor de destino. No se entregar\u00e1n datos de otros clientes, accesos centrales al servidor ni sistemas exclusivamente internos. Esta delimitaci\u00f3n no podr\u00e1 impedir la transferencia debida del sitio web del cliente.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">No se cobrar\u00e1 una tarifa de entrega separada por facilitar los accesos espec\u00edficos necesarios y el conjunto de datos de entrega descritos. Los servicios adicionales que no sean ya exigibles por contrato o por ley, como un redise\u00f1o o desarrollo funcional solicitado separadamente, requerir\u00e1n acuerdo previo sobre alcance y remuneraci\u00f3n. La asistencia al cambio exigida por ley no se convierte por ello en un servicio adicional de pago.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">El alcance de la instalaci\u00f3n que SEO Marketing GmbH asuma en el nuevo proveedor se determinar\u00e1 por separado cuando no est\u00e9 ya acordada o legalmente exigida. La responsabilidad por incumplimientos propios permanece intacta. Se coordinar\u00e1n el funcionamiento del alojamiento, el cambio t\u00e9cnico y la terminaci\u00f3n contractual. Los plazos contractuales y esta cl\u00e1usula no limitar\u00e1n los derechos legales de cambio y terminaci\u00f3n.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La devoluci\u00f3n, disponibilidad posterior y eliminaci\u00f3n de los datos del cliente se regir\u00e1n por los plazos acordados y legales y por el contrato de encargo del tratamiento que resulte necesario. Antes de una eliminaci\u00f3n conforme al contrato, se dar\u00e1 al cliente la oportunidad debida de recuperar sus datos; las obligaciones legales de conservaci\u00f3n no se ven afectadas.<\/p><h4 id=\"clause-7-9\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">7.9 Transferencia de dominios y servicios de correo electr\u00f3nico<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">El cambio de alojamiento no exige necesariamente cambiar de proveedor del dominio. Si SEO Marketing GmbH gestiona el dominio y el cliente desea transferirlo, SEO Marketing GmbH, tras comprobar su autorizaci\u00f3n, facilitar\u00e1 las aprobaciones o c\u00f3digos de transferencia necesarios o solicitar\u00e1 que los facilite el registrador utilizado.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La transferencia de un dominio no transfiere autom\u00e1ticamente archivos web, bases de datos ni buzones de correo. La migraci\u00f3n de correo necesaria, los cambios de DNS y el cambio t\u00e9cnico deber\u00e1n coordinarse expresamente en el proceso de entrega. El contrato determina los servicios de correo asumidos; las obligaciones legales de cambio no se ven afectadas.<\/p><h3 id=\"clause-8\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">8 V\u00eddeo y fotograf\u00eda<\/h3><h4 id=\"clause-8-1\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">8.1 Servicios<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">SEO Marketing GmbH crear\u00e1 v\u00eddeos y fotograf\u00edas conforme al alcance, las instrucciones y el uso previsto acordados. Dentro de esos requisitos existir\u00e1 libertad art\u00edstica. La revisi\u00f3n profesional de los deseos del cliente se refiere a su viabilidad t\u00e9cnica y de dise\u00f1o; no se debe una revisi\u00f3n jur\u00eddica conforme a la cl\u00e1usula 3.1. La libertad art\u00edstica no limita las caracter\u00edsticas vinculantemente acordadas ni los derechos legales relativos a defectos.<\/p><h4 id=\"clause-8-2\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">8.2 Rondas de revisi\u00f3n<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Salvo pacto en contrario, se incluyen dos rondas de revisi\u00f3n de la edici\u00f3n de im\u00e1genes, por ejemplo relativas a filtros y efectos. Las solicitudes adicionales fuera del alcance acordado se pactar\u00e1n separadamente en cuanto a alcance y remuneraci\u00f3n. La subsanaci\u00f3n legalmente exigible, incluida una eventual nueva creaci\u00f3n necesaria, permanece intacta y no se descontar\u00e1 de las rondas de revisi\u00f3n.<\/p><h4 id=\"clause-8-3\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">8.3 Consentimientos de terceros<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Si el cliente aporta personas para las grabaciones o fotograf\u00edas, obtendr\u00e1 los consentimientos y permisos de uso necesarios dentro de su \u00e1mbito de responsabilidad, especialmente respecto de empleados y modelos. Las obligaciones propias de SEO Marketing GmbH en materia de protecci\u00f3n de datos y dem\u00e1s obligaciones legales no se ven afectadas.<\/p><h4 id=\"clause-8-4\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">8.4 Recepci\u00f3n<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La recepci\u00f3n de las obras terminadas en v\u00eddeo y fotograf\u00eda se regir\u00e1 por la cl\u00e1usula 12.<\/p><h4 id=\"clause-8-5\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">8.5 Menciones de derechos de autor<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Salvo pacto individual en contrario, SEO Marketing GmbH podr\u00e1 exigir una menci\u00f3n adecuada de derechos de autor en un lugar apropiado de las obras creadas.<\/p><h4 id=\"clause-8-6\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">8.6 Entrega de datos<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Salvo que se acuerde otra cosa o que la finalidad contractual permita esperar algo distinto, el cliente recibir\u00e1, por regla general, \u00fanicamente grabaciones terminadas y editadas para el uso correspondiente. No tendr\u00e1 derecho a los datos en bruto ni a archivos editables, como archivos RAW.<\/p><h3 id=\"clause-9\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">9 Marketing SEO y campa\u00f1as SEA<\/h3><h4 id=\"clause-9-1\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">9.1 Optimizaci\u00f3n para motores de b\u00fasqueda<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La optimizaci\u00f3n para motores de b\u00fasqueda se rige por la cl\u00e1usula 5. La duraci\u00f3n, la renovaci\u00f3n y la terminaci\u00f3n ordinaria se regir\u00e1n uniformemente por la cl\u00e1usula 14.<\/p><h4 id=\"clause-9-2\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">9.2 Campa\u00f1as SEA<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Dentro del alcance acordado, SEO Marketing GmbH propondr\u00e1 palabras clave y medidas publicitarias y realizar\u00e1 las campa\u00f1as SEA aprobadas. Solo se deber\u00e1 una posici\u00f3n concreta, un volumen de ventas u otro resultado comercial cuando se haya prometido expresamente.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Deben distinguirse los honorarios de la agencia, el presupuesto publicitario autorizado y los costes de plataforma efectivamente incurridos. Los anuncios de pago solo se publicar\u00e1n dentro del presupuesto acordado o autorizado. La revisi\u00f3n jur\u00eddica de marcas relativas a palabras clave no forma parte del servicio; el cliente se encargar\u00e1 de la revisi\u00f3n jur\u00eddica y aprobaci\u00f3n necesarias. Los incumplimientos propios de SEO Marketing GmbH seguir\u00e1n evalu\u00e1ndose conforme a la cl\u00e1usula 17.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La duraci\u00f3n y terminaci\u00f3n se regir\u00e1n por la cl\u00e1usula 14. En caso de terminaci\u00f3n anticipada, la remuneraci\u00f3n y el reembolso de gastos se regir\u00e1n por los acuerdos v\u00e1lidos y la ley; los costes de plataforma no incurridos no se facturar\u00e1n como gastos efectivamente desembolsados.<\/p><h3 id=\"clause-10\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">10 Campa\u00f1as de redes sociales<\/h3><h4 id=\"clause-10-1\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">10.1 Servicios<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Salvo pacto en contrario, el cliente facilitar\u00e1 los textos e im\u00e1genes necesarios. SEO Marketing GmbH solo crear\u00e1 adicionalmente los contenidos que falten tras un acuerdo previo sobre alcance y remuneraci\u00f3n o dentro de un presupuesto ya autorizado.<\/p><h4 id=\"clause-10-2\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">10.2 Accesos<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">El cliente facilitar\u00e1 oportunamente los accesos y permisos a sus canales sociales necesarios para los servicios acordados. Cuando la plataforma lo permita, se autorizar\u00e1 el acceso mediante roles de usuario o invitaciones adecuados.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Si faltan accesos o permisos necesarios, SEO Marketing GmbH lo comunicar\u00e1 al cliente y le conceder\u00e1 un plazo razonable para colaborar. En la medida en que ello retrase los servicios, se aplicar\u00e1 la cl\u00e1usula 3.4.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Las posibles reclamaciones de remuneraci\u00f3n, compensaci\u00f3n o da\u00f1os por falta de colaboraci\u00f3n estar\u00e1n sujetas a sus requisitos legales. Se tendr\u00e1n en cuenta los gastos ahorrados y los ingresos u oportunidades de ingresos alternativos cuando la ley exija su deducci\u00f3n.<\/p><h4 id=\"clause-10-3\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">10.3 Duraci\u00f3n<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La duraci\u00f3n, renovaci\u00f3n y terminaci\u00f3n ordinaria de los contratos de redes sociales se regir\u00e1n por la oferta aceptada correspondiente y la cl\u00e1usula 14. Estas condiciones no establecen plazos est\u00e1ndar fijos ni per\u00edodos de renovaci\u00f3n para dichos contratos.<\/p><h3 id=\"clause-11\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">11 Precios y remuneraci\u00f3n<\/h3><h4 id=\"clause-11-1\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">11.1 Remuneraci\u00f3n<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La remuneraci\u00f3n, los costes de terceros autorizados y el calendario de pagos se determinar\u00e1n por la oferta aceptada y los acuerdos contractuales v\u00e1lidos. La celebraci\u00f3n del contrato se regir\u00e1 por la cl\u00e1usula 2.<\/p><h4 id=\"clause-11-2\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">11.2 Precios<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Todos los precios se entender\u00e1n m\u00e1s el impuesto sobre el valor a\u00f1adido legalmente aplicable, salvo pacto en contrario.<\/p><h4 id=\"clause-11-3\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">11.3 Pagos peri\u00f3dicos<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Las remuneraciones mensuales o anuales recurrentes ser\u00e1n pagaderas, en la medida en que se haya acordado v\u00e1lidamente, por adelantado para el per\u00edodo de servicio indicado en la factura. El vencimiento concreto resultar\u00e1 de las reglas de pago acordadas y de la factura. La facturaci\u00f3n durante un per\u00edodo de servicio ya iniciado no retrotraer\u00e1 el vencimiento a una fecha anterior a la recepci\u00f3n de la factura.<\/p><h4 id=\"clause-11-4\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">11.4 Pagos \u00fanicos<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Salvo que se haya acordado otro calendario v\u00e1lido, los pagos a cuenta de las obras se regir\u00e1n por el progreso acreditado y los requisitos legales. La exigibilidad de la remuneraci\u00f3n final se regir\u00e1 por la ley, especialmente por la recepci\u00f3n que resulte necesaria.<\/p><h4 id=\"clause-11-5\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">11.5 Compensaci\u00f3n y retenci\u00f3n<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">El cliente solo podr\u00e1 compensar cr\u00e9ditos o retener pagos por cr\u00e9ditos a su favor cuando estos sean indiscutidos, hayan sido reconocidos judicialmente mediante resoluci\u00f3n firme o se deriven del mismo encargo bajo el que se presta el servicio correspondiente.<\/p><h4 id=\"clause-11-6\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">11.6 Pagos anticipados<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Si, tras contratar, se manifiestan circunstancias que pongan en peligro el cr\u00e9dito de remuneraci\u00f3n por falta de capacidad de cumplimiento del cliente, la negativa a prestar, las garant\u00edas y el pago anticipado se regir\u00e1n por los requisitos legales, especialmente por el art\u00edculo 321 del BGB. En lo dem\u00e1s, seguir\u00e1n siendo determinantes los calendarios de pago ya v\u00e1lidamente acordados.<\/p><h3 id=\"clause-12\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">12 Recepci\u00f3n<\/h3><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Si se acuerda una obra, SEO Marketing GmbH la pondr\u00e1 terminada a disposici\u00f3n del cliente para su examen y solicitar\u00e1 su recepci\u00f3n. Fijar\u00e1 un plazo adecuado al alcance y al esfuerzo de revisi\u00f3n, normalmente de 14 d\u00edas desde la puesta a disposici\u00f3n y la recepci\u00f3n de la solicitud. Se tendr\u00e1n en cuenta las circunstancias que requieran un plazo de revisi\u00f3n m\u00e1s largo.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Los requisitos y consecuencias de la recepci\u00f3n presunta se regir\u00e1n por el art\u00edculo 640, apartado 2, del BGB. En particular, no se producir\u00e1 si el cliente rechaza la recepci\u00f3n dentro del plazo e identifica al menos un defecto. No se requiere acreditar \u00edntegramente el defecto a estos efectos.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La recepci\u00f3n podr\u00e1 confirmarse en forma de texto, especialmente por correo electr\u00f3nico. No podr\u00e1 rechazarse por defectos de escasa importancia; permanecer\u00e1n intactos los derechos legales relativos a defectos, incluidos los requisitos de una eventual reserva necesaria al recibir la obra. En lo dem\u00e1s, se aplicar\u00e1n las reglas legales de recepci\u00f3n.<\/p><h3 id=\"clause-13\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">13 Derechos por defectos<\/h3><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Los defectos de los servicios acordados se regir\u00e1n por las disposiciones legales. Tambi\u00e9n los defectos de escasa importancia pueden dar lugar a derechos legales. La obligaci\u00f3n de recepci\u00f3n cuando los defectos sean meramente menores se regir\u00e1 por la cl\u00e1usula 12.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Los requisitos, el tipo y la ejecuci\u00f3n de la subsanaci\u00f3n, as\u00ed como los dem\u00e1s derechos por defectos, se regir\u00e1n por la ley. La cl\u00e1usula 17 se aplicar\u00e1 adem\u00e1s a las reclamaciones por da\u00f1os.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Se aplicar\u00e1n los plazos legales de prescripci\u00f3n y las reglas legales sobre su inicio, suspensi\u00f3n y nuevo comienzo.<\/p><h3 id=\"clause-14\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">14 Duraci\u00f3n de los servicios continuados<\/h3><h4 id=\"clause-14-1\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">14.1 Duraci\u00f3n seg\u00fan la oferta<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">El inicio, la duraci\u00f3n y una eventual duraci\u00f3n m\u00ednima de los servicios continuados se determinar\u00e1n exclusivamente en la oferta aceptada correspondiente. Estas condiciones no fijan una duraci\u00f3n m\u00ednima general. Si no existe un acuerdo v\u00e1lido, se aplicar\u00e1n las reglas legales pertinentes para el contrato correspondiente.<\/p><h4 id=\"clause-14-2\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">14.2 Renovaci\u00f3n y terminaci\u00f3n<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La renovaci\u00f3n y los plazos y fechas de preaviso de la terminaci\u00f3n ordinaria se regir\u00e1n exclusivamente por las disposiciones v\u00e1lidas de la oferta aceptada correspondiente. Estas condiciones no establecen renovaci\u00f3n autom\u00e1tica ni per\u00edodos fijos de renovaci\u00f3n. Si no existe un acuerdo v\u00e1lido, se aplicar\u00e1n las reglas legales pertinentes para el contrato correspondiente.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La terminaci\u00f3n podr\u00e1 comunicarse en forma de texto, especialmente por correo electr\u00f3nico. Los derechos legales de terminaci\u00f3n por causa justificada y los derechos imperativos de cambio de proveedor y terminaci\u00f3n, especialmente conforme al cap\u00edtulo VI del Reglamento de Datos cuando sea aplicable, no se ver\u00e1n afectados por las duraciones y renovaciones acordadas.<\/p><h3 id=\"clause-15\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">15 Derechos de uso, promoci\u00f3n propia y menciones<\/h3><h4 id=\"clause-15-1\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">15.1 Derechos de uso del cliente<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Salvo pacto en contrario, una vez pagada \u00edntegramente la remuneraci\u00f3n acordada para el resultado correspondiente, el cliente obtendr\u00e1 sobre los resultados creados por SEO Marketing GmbH un derecho de uso no exclusivo, sin limitaci\u00f3n temporal ni territorial, para la finalidad contractual acordada. Los usos previamente autorizados de forma expresa seguir\u00e1n permitidos dentro del alcance acordado.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Para un sitio web creado, el derecho de uso comprender\u00e1 especialmente su funcionamiento en una infraestructura t\u00e9cnicamente adecuada de otro proveedor de alojamiento, la reproducci\u00f3n y copia de seguridad necesarias y la edici\u00f3n, mantenimiento y desarrollo posterior por el cliente o proveedores encargados por \u00e9l. La contrataci\u00f3n de estos no requerir\u00e1 consentimiento separado de SEO Marketing GmbH si act\u00faan por cuenta del cliente y respetan el alcance de sus derechos de uso.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">El software de c\u00f3digo abierto y los dem\u00e1s componentes de terceros se regir\u00e1n por sus respectivas licencias. Las suscripciones no transferibles de actualizaci\u00f3n, soporte o servicios en la nube vinculadas a una cuenta de la agencia deben distinguirse de los derechos de uso del software utilizado. Antes de contratar se identificar\u00e1n concretamente los componentes afectados, las restricciones conocidas y los posibles contratos propios que el cliente deba suscribir. Para componentes de terceros acordados posteriormente, se facilitar\u00e1 esa informaci\u00f3n antes de su encargo o aprobaci\u00f3n.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Los derechos existentes del cliente sobre sus propios contenidos y datos y los derechos legales imperativos de entrega, acceso y cambio de proveedor no quedar\u00e1n restringidos por las reglas de pago y licencia anteriores. Seguir\u00e1n siendo determinantes la entrega de la cl\u00e1usula 4.9 y el cambio de proveedor de la cl\u00e1usula 7.8.<\/p><h4 id=\"clause-15-2\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">15.2 Uso p\u00fablico<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Salvo pacto en contrario, SEO Marketing GmbH podr\u00e1 presentar razonablemente en su portafolio, como referencia, resultados de proyectos ya publicados y la relaci\u00f3n comercial. Esto no comprende contenidos confidenciales o no publicados. Deben respetarse los derechos de terceros, la protecci\u00f3n de datos y la confidencialidad de la cl\u00e1usula 16; no se sustituyen los consentimientos espec\u00edficos que resulten necesarios.<\/p><h4 id=\"clause-15-3\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">15.3 Enlaces<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Cuando se haya previsto de forma transparente en la oferta y salvo pacto en contrario, SEO Marketing GmbH podr\u00e1 incluir una menci\u00f3n razonable de la agencia con enlace en el pie del sitio web creado. Una menci\u00f3n en el aviso legal no podr\u00e1 perjudicar la informaci\u00f3n legal sobre la responsabilidad del cliente ni atribuir incorrectamente la autor\u00eda. Ser\u00e1n determinantes los acuerdos individuales de dise\u00f1o.<\/p><h3 id=\"clause-16\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">16 Confidencialidad<\/h3><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">SEO Marketing GmbH tratar\u00e1 de forma estrictamente confidencial todos los asuntos empresariales de los que tenga conocimiento, especialmente documentos de impresi\u00f3n, dise\u00f1os, guiones gr\u00e1ficos, cifras, dibujos, cintas de audio, im\u00e1genes, v\u00eddeos, DVD, CD-ROM, productos interactivos y otros documentos que contengan pel\u00edculas, obras sonoras u otros materiales protegidos por derechos de autor del cliente o de empresas vinculadas.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">SEO Marketing GmbH se compromete a imponer esta obligaci\u00f3n a todos los empleados y terceros, por ejemplo proveedores, dise\u00f1adores, programadores, productores audiovisuales y estudios de sonido, que tengan acceso a esos asuntos. La obligaci\u00f3n de confidencialidad se mantendr\u00e1 indefinidamente tras la duraci\u00f3n del contrato.<\/p><h3 id=\"clause-17\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">17 Responsabilidad e indemnidad<\/h3><h4 id=\"clause-17-1\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">17.1 Obligaciones contractuales esenciales<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La responsabilidad de SEO Marketing GmbH por todos los da\u00f1os se limitar\u00e1 del siguiente modo:<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">En caso de incumplimiento por negligencia leve de una obligaci\u00f3n contractual esencial, la responsabilidad quedar\u00e1 limitada al da\u00f1o previsible al contratar y t\u00edpico del contrato. Son esenciales las obligaciones cuyo cumplimiento permite ejecutar correctamente el contrato y en cuya observancia una parte puede confiar habitualmente. Esta limitaci\u00f3n no se aplicar\u00e1 a negligencia grave, conducta dolosa o responsabilidad legal imperativa, especialmente por una garant\u00eda asumida o por lesiones culpables a la vida, integridad f\u00edsica o salud. Las reglas anteriores tambi\u00e9n se aplicar\u00e1n a la responsabilidad de SEO Marketing GmbH por sus auxiliares de cumplimiento y representantes legales.<\/p><h4 id=\"clause-17-2\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">17.2 Reclamaciones de terceros<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">El cliente mantendr\u00e1 indemne a SEO Marketing GmbH frente a reclamaciones justificadas de terceros en la medida en que se basen en una infracci\u00f3n imputable al cliente por contenidos o instrucciones aportados por \u00e9l. Se tendr\u00e1 en cuenta conforme a la ley la eventual responsabilidad concurrente de SEO Marketing GmbH.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">La indemnidad comprender\u00e1 los costes necesarios y razonables de defensa jur\u00eddica. SEO Marketing GmbH informar\u00e1 al cliente de las reclamaciones, le permitir\u00e1 participar razonablemente en la defensa y coordinar\u00e1 previamente con \u00e9l los reconocimientos y acuerdos transaccionales en la medida en que sea razonable y legalmente posible.<\/p><h3 id=\"clause-18\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">18 Disposiciones finales<\/h3><h4 id=\"clause-18-1\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">18.1 Derecho aplicable<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Los contratos entre SEO Marketing GmbH y sus clientes se regir\u00e1n por el Derecho de la Rep\u00fablica Federal de Alemania, con exclusi\u00f3n de la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercader\u00edas.<\/p><h4 id=\"clause-18-2\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">18.2 Competencia judicial<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Para clientes que sean comerciantes en el sentido del Derecho mercantil alem\u00e1n, personas jur\u00eddicas de Derecho p\u00fablico o patrimonios especiales de Derecho p\u00fablico, se acuerda como fuero el domicilio social de SEO Marketing GmbH en la medida legalmente permitida. No se ven afectados los fueros legales exclusivos. En los dem\u00e1s casos se aplicar\u00e1n las reglas legales de competencia.<\/p><h4 id=\"clause-18-3\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">18.3 Modificaci\u00f3n de las condiciones<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Las modificaciones de estas condiciones generales solo surtir\u00e1n efecto para relaciones contractuales existentes cuando se acuerden v\u00e1lidamente con el cliente. SEO Marketing GmbH podr\u00e1 enviar una propuesta de modificaci\u00f3n en forma de texto. La ausencia de respuesta no constituir\u00e1 consentimiento.<\/p><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">El rechazo de una propuesta no dar\u00e1 por s\u00ed solo derecho a una terminaci\u00f3n extraordinaria. Los derechos legales de terminaci\u00f3n y los derechos ordinarios v\u00e1lidamente acordados permanecer\u00e1n intactos.<\/p><h4 id=\"clause-18-4\" style=\"margin:1.6em 0 .5em;line-height:1.4\">18.4 Nulidad parcial<\/h4><p style=\"margin:0 0 1em;line-height:1.75;text-align:left\">Si alguna disposici\u00f3n de estas condiciones generales es inv\u00e1lida o no se ha incorporado al contrato, las consecuencias jur\u00eddicas se regir\u00e1n por el art\u00edculo 306 del BGB.<\/p><p><strong>Versi\u00f3n: 30 de octubre de 2026<\/strong><\/p><p class=\"smk-agb-languages\"><a href=\"https:\/\/seo-marketing.koeln\/agb\/\" hreflang=\"de\">Deutsch<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/seo-marketing.koeln\/en\/terms-and-conditions\/\" hreflang=\"en\">English<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/seo-marketing.koeln\/es\/condiciones-generales\/\" hreflang=\"es\">Espa\u00f1ol<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6284af9e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6284af9e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-714061ca e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"714061ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-196d5c9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"196d5c9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-769b4b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"769b4b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20f14e1f elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20f14e1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00a1Contacte con nosotros!<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d8b7d98 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7d8b7d98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t\u00bfDesea m\u00e1s visibilidad, m\u00e1s consultas y un crecimiento sostenible? Contacte con nosotros para hablar de su proyecto. Escr\u00edbanos o ll\u00e1menos; estaremos encantados de atenderle.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-628eec1 elementor-tablet-button-align-center elementor-button-align-center elementor-widget__width-inherit elementor-mobile-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"628eec1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;button_width_tablet&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width_mobile&quot;:&quot;100&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Contact Us\" aria-label=\"Contact Us\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"990602\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"628eec1\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Condiciones generales - SEO Marketing GmbH\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"990602\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_b99545f elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_b99545f\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNombre\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_b99545f]\" id=\"form-field-field_b99545f\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_e7b5f0e elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_e7b5f0e\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tApellidos\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_e7b5f0e]\" id=\"form-field-field_e7b5f0e\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-md-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCorreo electr\u00f3nico\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_719ed13 elementor-col-50 elementor-md-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_719ed13\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTel\u00e9fono\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[field_719ed13]\" id=\"form-field-field_719ed13\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" required=\"required\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Solo se aceptan n\u00fameros y caracteres de tel\u00e9fono (#,-,*,etc).\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_af7445e elementor-col-100 elementor-md-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_af7445e\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSu mensaje\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-md\" name=\"form_fields[field_af7445e]\" id=\"form-field-field_af7445e\" rows=\"4\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_a8ef57c elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_a8ef57c]\" id=\"form-field-field_a8ef57c\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-acceptance-field\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_a8ef57c\">Acepto la <a href=\"https:\/\/seo-marketing.koeln\/datenschutz\/\">pol\u00edtica de privacidad<\/a> y que SEO Marketing GmbH se ponga en contacto conmigo. Mis datos no se ceder\u00e1n con fines publicitarios.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons elementor-md-100 elementor-sm-100\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Enviar<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type='hidden' name='lang' value='es' \/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Condiciones generales Condiciones generales Deutsch \u00b7 English \u00b7 Espa\u00f1ol Solo clientes empresariales \u00b7 Servicios generales de agencia SEO Marketing GmbHWalter-Flex-Stra\u00dfe 1851373 Leverkusensupport@seo-marketing.koeln 1 Disposiciones generales 1.1 \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n Estas condiciones generales se aplican exclusivamente a clientes que, al celebrar el contrato, act\u00faan en el ejercicio de su actividad empresarial o profesional independiente (empresarios en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":28874,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"kunden-branche":[],"class_list":["post-990602","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seo-marketing.koeln\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/990602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seo-marketing.koeln\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seo-marketing.koeln\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seo-marketing.koeln\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seo-marketing.koeln\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=990602"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/seo-marketing.koeln\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/990602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":990609,"href":"https:\/\/seo-marketing.koeln\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/990602\/revisions\/990609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seo-marketing.koeln\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seo-marketing.koeln\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=990602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kunden-branche","embeddable":true,"href":"https:\/\/seo-marketing.koeln\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kunden-branche?post=990602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}